Years after the death of the former lead singer of America's most notorious rock band, his musical collaborator begins to receive a series of mysterious postcards bearing cryptic verses and signed only "J."