A biography written with the benefit of interviews with the actor himself, as well as his co-stars and longtime friends, chronicles his isolated childhood, his rise to fame, and his battle against drug addiction