Écrit par l'ethnomusicologue et violoneuse Sophie Lavoie, le recueil En passant par le fjord : Fiddle Music from the Saguenay River to Lake St. John comprend 28 pièces et techniques pour violon du Saguenay–Lac-Saint-Jean, au Québec. L’auteure y explore la richesse du style et du répertoire des violoneux de sa région natale. Une sélection d’enregistrements audio des joueurs de violon présentés accompagne l’ouvrage. En passant par le fjord: Fiddle Music from the Saguenay River to Lake St. John is a collection of 28 traditional fiddle tunes and techniques from Saguenay–Lac-Saint-Jean, in Quebec. Written by ethnomusicologist and fiddle player Sophie Lavoie, this book delves into the rich local repertoire and the original fiddle style of her home region. Also included is a selection of audio recordings of the fiddlers featured in the book.