Mr Corbett is a cruel employer and his young apprentice Benjamin can't help but wish he were dead. So when a strange old man offers to make this wish come true, Benjamin finds it impossible to refuse. Sure enough, Mr Corbett meets an untimely death, but the tables turn on the terrified apprentice who finds himself cursed with the ghost of the man he hated most in the world . . . A brilliant collection of three short stories from a master story-teller, who will keep you turning the pages until the very end.

レオン・ガーフィールドの筆致は、十九世紀の濃霧を思わせる重厚な詩情に満ちています。本作の本質は、憎悪が成就した瞬間に生まれる「罪の重さ」の擬人化にあります。死してなお憑りつく主人の幽霊はベンジャミンの心の歪みそのものであり、読者はその息苦しい心理的重圧を通じて、憎しみが憐れみへと転じる人間の不可解な深淵を覗き見ることになります。 映像版がゴシックな恐怖を鮮烈に視覚化する一方で、原作テキストは冷徹な言葉の連なりによって、孤独な魂の震えをより克明に伝えます。映像の怪奇性と、文学ならではの緻密な心理描写が共鳴し合うことで、物語に込められた「許し」のテーマがより一層の輝きを放ちます。両メディアに触れることで、この残酷で美しい寓話の全貌が完結するのです。