A single-volume release of an acclaimed four-part Guardian Best Book of the Year follows the experiences of a man on the run from a conspiracy that takes him from the ashes of war-torn Iraq through multiple continents into Italy.