A biography of the prominent film director and screenwriter follows him from his days in Germany as a paid escort and dancing partner through his years in Hollywood as an award-winning director