The first account of travel in Chinese Turkistan, closed to foreigners since 1949, shows a world where bureaucratic hazards often loom larger than geographical ones.