Grover Gant, a young boy who died of typhoid fever at the turn of the century, is portrayed through the eyes of family members