Kim Chernin examines the way in which Cecilia Bartoli has been marketed. She argues that were Bartoli a man, she would not be subject to the criticism and controversy that she has had to endure.