After they see a mother swan and her three cygnets swimming in a local lake, the Pony Pals decide to clean up the trash around the lake to give the swans a better home.