From international film phenomenon, Richard Curtis, and awardwinnning illustrator, Rebecca Cobb, comes a heartwarming tale of a magical, unconventional Christmas. Christmas is the same every year, isn't it? Same food, same routine, same visiting the neighbours and going for a walk. Except for the year of That Christmas... Find out what happens when traditions are upturned, when chaos reigns, and what's really important when people come together... Richard Curtis is an award-winning and international film-director and script writer, and the creator of Four Weddings and a Funeral, Love Actually, Notting Hill, Yesterday and Mr Bean. Rebecca Cobb has collaborated with the Gruffalo author Julia Donaldson and Orange-Prize-winner Helen Dunmore, has been shortlisted for the Waterstones Prize and the prestigious Kate Greenaway Award multiple times.

リチャード・カーティスという稀代の語り手が描くのは、洗練された幸福ではなく「愛すべき混乱」の本質です。完璧な伝統が崩れ去る瞬間にこそ、人間関係の真実の輝きが宿るという彼の哲学は、本作でも鮮やかに息づいています。レベッカ・コブの躍動的な筆致が、予定調和を裏切るクリスマスの熱量を補完し、読者の胸に忘れがたい温もりを刻み込みます。 本作の白眉は、平穏な日常に亀裂が入ったときに露わになる、人々の純粋な連帯感の描写にあります。行儀の良い祝祭を解体し、予測不能な事態を祝福へと変える展開は、大人たちの閉塞した心をも解き放つ力を持っています。大切なのは形式ではなく、誰とどう寄り添うか。その普遍的な問いを、ユーモアを交えて魂に訴えかける、珠玉の一冊です。