En el viejo Hawai'i, Kahi compra cocos. Pero cuando un mo'o lo distrae, se cae del árbol. Kahi es llevado de viaje por un mo'o gigante, que se transforma en mo’olio, y luego mo’owili, y luego mo’onui. En esta visión regresa a casa y ve la marca que dejó el mo'o en su mano, recordando lo que dijo su abuela y no lastimar al mo'o.