"Maurin des Maures" est un roman de Jean Aicard qui plonge le lecteur dans les aventures pittoresques de Maurin, un braconnier légendaire et charismatique, surnommé le roi des Maures. L'histoire se déroule dans le massif des Maures, en Provence, où Maurin est connu pour son habileté à la chasse et son esprit moqueur, la "galégeade". Le récit débute dans une auberge où Maurin, par son charme et son humour, captive l'attention des villageois et des gendarmes présents. Il raconte une histoire invraisemblable d'un geai qui lui aurait volé son chapeau, illustrant ainsi son talent de conteur. Cependant, son affrontement avec les gendarmes, notamment avec le gendarme Sandri, marque le début d'une série de péripéties. Maurin, avec l'aide de son complice silencieux, Parlo-Soulet, parvient à déjouer les gendarmes en leur subtilisant leurs chevaux, démontrant ainsi son ingéniosité et son audace. Le roman explore également les relations complexes entre Maurin et les autorités locales, incluant le préfet Désorty, qui, malgré les rapports de gendarmerie, reconnaît l'influence et l'importance de Maurin dans la région. À travers ces aventures, Aicard dépeint un personnage à la fois rebelle et attachant, dont les actions oscillent entre la légalité et la transgression, tout en soulignant l'évolution culturelle et naturelle de la Provence.