方文山
方文山第一部電影導演記事, 文字‧影像‧音樂,帶你聽見下雨的聲音。 這是青春,是夢想,同時也是愛情。 青春,是我聽過最美的聲音。 又下雨了,雨滴敲打玻璃瓶的聲音, 你想起了誰? 一個立志用音樂改變世界的樂團主唱, 卻因女孩的無聲世界而改變。 他用唇語想進入女孩的世界,告訴她,她的笑容有多美。 她在無聲的世界,用自己的方式,參與男孩的音樂。 在男孩譜寫的音符中填上詞, 那是女孩願意去愛的勇氣。 告別了從前,再次聽見愛情的聲音。 然而,雨落下的聲音不會這麼規律, 愛情也是。 在一段愛情裡,總是會下幾場滂沱的雨, 讓人看不清路,也不太確定是否該繼續前進? 終於,女孩願意堅定地信仰愛情。 因為在某一年夏天,她曾經聽過最美的聲音,就是愛情。 即使愛情也在下雨天結束,但那雨聲卻變成了永恆。 她相信,只要她願意用心聽,雨聲的聲音不會停。 滴滴答答,滴滴答答,它會再譜出另一曲優美旋律。 本書以溫熱的文字結合影像, 希望可以藉由閱讀的方式, 找尋屬於你我心中最美麗的聲音。
方 文山 は、台湾の作詞家、作家、監督、脚本家、レコード会社経営者、詩人、出版経営者である。
実写化・アニメ化された映画やドラマを観て、原作小説ならではの美しい心理描写や、映像化で新たに加えられた解釈・演出との違いを楽しみましょう。