Lähtökohta: Omenalaatikollinen valokuvia ja satunnaisia papereita. Lopputulos: Vangitseva romaani monessa maassa eläneestä arvoituksellisesta isoisästä. Anna Kortelainen tiesi äidinpuoleisesta isoisästään hyvin vähän, muttamuutamat johtolangat eivät antaneet rauhaa. Kaiken sen, mitä ei voi tietää, saa kuvitella.Miten suomalaisen naisen ja venäläisen välskärin avioton poika selviää sisällissodan ruhjomassa Viipurissa? Kun nuori sotilassoittaja lähtee siviiliin 1920-luvun lopulla, hänelle on kehittynyt kielletty maailmankatsomus. Muusikonelämä 1930-luvun Tampereella murtuu sotaan, joka vie miehen lopulta Äänislinnaan asti. Sodan jälkeen mies muuttaa Tukholmaan eikä koskaan enää palaa. Valokuvat saavat epäilemään, että miehen ulkomaanmatkoille oli erityiset syynsä. Viimeisen sanan saa isoisä."Sanankäyttäjänä Kortelainen on sujuva virtuoosi." Jari O. Hiltunen, Satakunnan Kansa 13.10.2012"Anna Kortelainen on taitava juonenrakentaja ja tarinankertoja. Romaani pitää otteessaan ja haastaa lukijan pohtimaan omia kantojaan." Eeva Kekki, Itä-Savo 15.10.2012"Kortelaisen romaanin ehdoton vahvuus on hänen samaistumisensa isoisänsä nahkoihin. Näin vereslihaista mieskuvaa harva naiskirjailija on pystynyt kuvittelemaan ja kirjoittamaan." Irma Stenbäck, Helsingin Sanomat 11.11.2012"Mukaansatempaava teos." Leena Nygård, Keskipohjanmaa 15.11.2012"Romaani teki minuun vaikutuksen. Kieli on elävää ja ihanalla tavalla viekoittelevaa. Kirja on paksu kuin mikä, mutta sen lukee vauhdilla. Kortelaisen innostuksen voi aistia." Reidar Palmgren, Ilona 2012/46"Kirjassa näkyy Kortelaisen tietokirjailijan ammattitaito, mutta hän on myös kaunokirjallisesti lahjakas. Kirja lisää historian tuntemusta." EKK, Ilta-Sanomat 24.11.2012"Kortelainen on tutkinut taustat tarkkaan. Tarkka kuvaus viime vuosisadan alun Viipurista, sen köyhyydestä ja aatteiden noususta on kiinnostava. Kirjaa on vaikea sijoittaa minkään lajityypin alle, mutta muusikko Reino Peltosen elämänvaiheet ansaitsevat tulla kerrotuiksi. Niin mielenkiiintoisten historiallisten tapahtumien kautta ne kulkevat." Pirjo Houni, Eeva 2012/Joulukuu"Anna Kortelaisen tutkimusmatka kiehtoo lukijaa loppuun saakka." Sari Tikkanen, Sana 2012/47"Anna Kortelaisen perhetausta on kiinnostava. Tekstistä välittyy elävä ja välillä raadollinenkin mielikuva siitä, millaista oli elää vähävaraisena Viipurissa ennen Suomen itsenäistymistä ja heti sen jälkeen." Pirjo Nenola, Iisalmen Sanomat 6.12.2012"Ajankuvaa Kortelainen synnyttää monipuolisesti ja vivahteikkaasti. Sanankäyttö on rikasta. Kortelainen on tehnyt taustatyön huolekkaasti ja on kirjoittajana varma ja vetävä." Tarja Pulli, Parnasso 2012/6-7"Kortelainen pureutuu faktaa ja fiktiota yhdistäen arvoitukselliseksi jääneen äidinisänsä vaiheisiin ja valottaa samalla Suomen kuohuvaa historiaa." Anna Vartiainen, Divaani 2013/1"Tarkkaa, laajaa ja yksityiskohtaista kerrontaa. Kortelainen on taitava luomaan ajankuvaa arjen kautta." Marja Kuparinen, Kirkko & kaupunki 2012/45