"Raushni ki Raftaar" (Speed of Light) presents a rare collection of seven exquisite short stories by Qurratulain Hyder, a towering figure in Urdu literature. Hyder's artistry transcends the bounds of time and space, blending philosophical depth with lyrical prose. Her narratives enchanting weave together human identity adrift in the currents of history, the fading shadows of memory, and the shifting cultural landscapes of the subcontinent. The title itself, "Speed of Light," symbolizes the swift passage of time, the fleeting nature of moments, and the internal and external journeys of human existence. These stories are more than mere tales; they are profound literary endeavors born of keen observation and a deep understanding of the human condition, leaving an indelible mark on the reader's psyche. This anthology stands as a testament to Qurratulain Hyder's creative genius and unparalleled narrative style. / "روشنی کی رفتار" اردو ادب کی عظیم خاتون ناول نگار اور افسانہ نگار قرۃ العین حیدر کے سات منتخب افسانوں کا ایک نایاب مجموعہ ہے۔ قرۃ العین حیدر کا فن زمان و مکان کی قید سے آزاد، فلسفیانہ گہرائی اور شاعرانہ نثر کا حسین امتزاج ہے۔ وہ اپنی کہانیوں میں تاریخ کے دھارے میں بہتی انسانی شناخت، یادوں کے مدھم ہوتے سائے اور بدلتے تہذیبی مناظر کو نہایت سحر انگیز انداز میں پیش کرتی ہیں۔ اس مجموعے کا عنوان "روشنی کی رفتار" بذات خود وقت کی تیزی، لمحوں کی پرواز اور انسان کے اندرونی و بیرونی سفر کی عکاسی کرتا ہے۔ ان کے افسانے محض کہانیاں نہیں بلکہ گہرے مشاہدے، حقیقت پسندی اور انسانی وجود کی پیچیدگیوں کو سمجھنے کی ایک ادبی کوشش ہیں، جو قاری کے ذہن پر دیرپا اثر چھوڑتی ہیں۔ یہ کتاب قرۃ العین حیدر کے تخلیقی کمالات اور منفرد اسلوب کا بہترین نمونہ ہے