Een prachtige roman waarin een vrouw terugblikt op het tumultueuze leven van haar ouders en hoe dat haar gevormd heeft. Open hart is gebaseerd op een familieverhaal. Het verhaal van Elvira’s vader, over hoe hij als negenjarige jongen in de naoorlogse jaren door zijn moeder naar een kille en gewelddadige tante in Madrid werd gestuurd. Uiteindelijk vindt hij bij andere familieleden een warm welkom, maar hij hield er een pathologische angst voor eenzaamheid aan over. Die ervaring vormde de gepassioneerde maar verwoestende liefde tussen hem en Elvira’s moeder en ook zijn vaderschap. Elvira Lindo vertelt eerlijk en vanuit het hart over hoe zij als dochter terugblikt op haar jeugd en probeert te begrijpen wat haar gevormd heeft.

エルビラ・リンドが本作で挑んだのは、愛という名の烈火とその影に潜む深い孤独の解体です。幼少期に捨てられた父の「孤独への病的な恐怖」が、いかにして狂おしくも破壊的な愛を形作り、家族の宿命となったのか。著者は剥き出しの誠実さをもって、個人の痛みから普遍的な人間模様を紡ぎ出しました。 一人の男の癒えない傷跡が次世代を形成していく過程は、残酷なまでに美しく、魂を激しく揺さぶります。これは過去を赦し、自らを再構築しようとする壮絶な格闘の記録です。リンドの冷徹かつ情熱的な筆致は、あなたの心に深く突き刺さり、家族という迷宮を照らし出す光となるはずです。