Nu verfilmd als Voor de meisjes Tijdens een vakantie aan zee komen de tienerdochters van twee bevriende gezinnen in een ongeluk terecht. Elisa raakt in een uitzichtloos coma, Madelon mankeert niets. Als later blijkt dat Madelon er slechter aan toe is dan gedacht en alleen kan overleven met het hart van haar beste vriendin Elisa, loopt de situatie compleet uit de hand.