Il capo tenta goffamente di molestarla e, respinto, la licenzia. Rientrando a casa viene accolta dalla notizia che il fidanzato ha deciso di lasciarla. E un'altra brutta sorpresa è in arrivo dai genitori¿ Agnes non vuole darsi per vinta e cerca di riprendere in mano la propria vita accettando la proposta di un amico: aprire insieme un piccolo ristorante che diffonda nell'inverno svedese profumi e sapori del Mediterraneo