Amor a três retrata os detalhes e as consequências de um relacionamento entre três pessoas. O livro se divide em duas narrativas ficcionais de Flávio Braga, analisadas por Regina, que as situa na História para mostrar como essa prática amorosa é encarada em nossa sociedade. Na primeira narrativa, um rapaz e duas garotas caem na estrada e se lançam à liberdade da Contracultura dos anos 1970. A segunda aborda o amor utópico entre dois homens e uma mulher, e como a presença da terceira pessoa altera a relação de um casal. Em uma única obra, o leitor aproveita a união entre ficção e crítica em torno de uma prática nem um pouco convencional.

本作は、独占という名の愛の神話に挑む、極めて知的で大胆な試みです。フレーヴィオ・ブラガが紡ぐ二つの物語は、既成の道徳を解体し、真の自由を模索する魂の遍歴を美しく描き出しています。１９７０年代の熱狂から現代のユートピア的な模索まで、三人の間で交わされる繊細な情熱と葛藤が、読み手の倫理観を心地よく揺さぶります。 物語の叙情性に寄り添うヘジーナ・ナヴァロ・リンスの鋭い分析は、愛を所有から解放し、複数性の中に新たな絆を見出すポリアモリーの真髄を鮮明に浮かび上がらせます。フィクションと批評が高度に融合したこの文学的実験は、現代を生きる私たちの孤独や欲望の本質を突きつけ、未知なる情愛の地平へと誘う情熱に満ちています。