あらすじ
Examining the self-loathing that plagues so many adolescents and that manifests itself in eating disorders and various other complexes, this gripping and relevant novel revolves around the story of Dick, a sullen and hate-filled young man, and Alex, the bully who used to torment him as a schoolboy. While Alex has long since forgotten his childhood pranks, Dick has spent eight years plotting his revenge, and a day of playing paintball might just provide him with the opportunity to exact it. Dick isn't the only one being consumed by an inconsolable grief: a friend of Alex's--a pretty, popular, successful girl--is slowly and secretly being consumed by an obsession with body image that may yet prove tragic. Hugely absorbing, this taut psychological narrative explores the dark world of personality complexes that lead so many young people to lash out against others and themselves, but also provides a reason for hope. "Examinando el aborrecimiento personal que esta presente en tantos adolescentes y que se manifiesta en problemas alimenticios en varios otros complejos, esta novela apasionante y pertinente se enfoca en la historia de Dick, un joven hurano y lleno de odio, y Alex, el maton que lo intimido cuando estaba en colegio. Mientras que Alex ya ha olvidado de sus bromas de ninez, Dick ha pasado ocho anos planeando su venganza, y un dia de jugar al paintball puede proveerle con la oportunidad de realizarla. Dick no es la unica persona que esta consumido por un dolor inconsolable: una amiga de Alex--una jovencita bella, popular y exitosa--esta siendo destruida lentamente y en secreto por una obsesion con la imagen de su cuerpo que podria llegar a ser tragica. Muy absorbente, esta narrativa tensa y psicologica explora el mundo oscuro de los complejos que llevan a muchos adolescentes a atacar a otros y a si mismos, pero tambien provee una razon para tener esperanza."