La intención de este libro es a-portar: llevar algo para el bien común, trayéndolo a buen puerto. Se trata de contribuir a la comprensión del feminismo islámico, como una realidad que traspasa las fronteras de lo social –incluida la propia cuestión de género– para constituirse en movimiento de renovación espiritual y comunitaria en el marco del islam. Existen numerosos estudios especializados, que adoptan una determinada línea de investigación, pero todavía está pendiente un trabajo que ofrezca una aproximación comprehensiva al feminismo islámico en sí mismo, como fenómeno contemporáneo con implicaciones en distintos ámbitos, como son la historia, la sociología, la ética, la hermenéutica, la jurisprudencia, la política y la forma de vida. Si consideramos la pluralidad de los contextos, desde el Sudeste Asiático hasta el Magreb, el tema deviene inabarcable; y, de hecho, ni siquiera podríamos hablar de feminismo islámico sino, como mucho de una pluralidad de feminismos que se generan en la matriz islámica. Un estudio que pretenda integrar todas estas dimensiones no puede ser meramente descriptivo, debe tratar de lograrse como imagen, de modo que todos los aspectos señalados pasen a ser fragmentos de un cuerpo en movimiento, con sus tensiones internas, con todas las fluctuaciones y bifurcaciones propias de algo vivo, múltiple y heterogéneo, irreductible a un discurso unívoco. A través de cuatro capítulos, hemos intentado lograr una imagen de este tipo, avanzando desde la dimensión exterior más evidente (aspectos sociológicos, históricos y políticos) hacia la dimensión interior (hermenéutica, espiritualidad, cosmovisión).