Considerando a grande diversidade existente nas relações de gênero na atualidade, o foco deste livro se remete ao estudo das identidades masculina e feminina em um contexto de relacionamento entre o homem e a mulher. Ao longo da história humana a relação entre os sexos sempre esteve permeada por conflitos e contradições. Ao mesmo tempo em que se procuram e se amam, se odeiam e rivalizam entre si. Vencidos pela atração mútua, é na convivência que homens e mulheres se desvelam e se surpreendem funcionando como atores de um drama que não foi escrito por eles, mas que ao nascerem o script lhes foi imposto como norma de identidade. Este livro é uma tentativa de deixar menos nebuloso o campo entre estes dois personagens pela via do conhecimento do outro e do autoconhecimento. Tendo sido realizada uma pesquisa qualitativa sob o referencial teórico da Psicologia Analítica, são descritas imagens do feminino e do masculino, assim como preciosos relatos de doze homens e doze mulheres obtidos através das técnicas de imaginação ativa acompanhada e entrevista semidirigida, que trazem à tona conteúdos de níveis diferentes do aparelho psíquico (consciente e inconsciente). Em ambos os níveis, os achados remetem a um universo heterogêneo de grande riqueza de conteúdo, onde a norma parece ser a diversidade em um contínuo estado de mudança e transmutação, no qual homens e mulheres navegam em busca do equilíbrio, de sincronicidade e de um ajuste mais harmonioso em suas relações.

本書は、ヘンゼルとグレーテルという古典的象徴を借り、現代の男女間に潜む深層心理をユング心理学の光で鮮烈に描き出した一冊です。私たちが無意識に演じさせられている「性別」という名の台本を、著者は鋭い筆致で解体していきます。単なる理論書ではなく、人間の愛と憎しみの相克を浮き彫りにする文学的な重厚さが、読者の魂を揺さぶります。 特に十二組の男女が語る生々しい告白は、意識と無意識の境界線を揺るがし、読者を自己探求の旅へと誘います。多様性が叫ばれる現代において、真の調和とシンクロニシティをどこに見出すべきか。変化し続ける心の宇宙を航海するための羅針盤となる、真摯で情熱的な考察に満ちた傑作です。