Indonesia, an archipelago of over 17,000 islands, is a land of stunning diversity, rich cultural heritage, and enchanting natural beauty. Each island, each province, and each community has its own unique traditions, languages, and stories, woven into a vibrant tapestry of Indonesian culture. This work entitled "Once Upon a Time... A Collection of Folktales from Indonesia" invites you to journey through a captivating world of myths, legends, and tales that have been passed down through generations. From the dense forests of Sumatra to the serene beaches of Bali, from the ancient temples of Java to the remote highlands of Papua, Indonesia has a treasure trove of stories that reflect the values, beliefs, and dreams of its people. These tales are not just mere entertainment; they are the soul of the communities, embodying moral lessons, historical events, and the timeless struggle between good and evil. In these pages, you will meet the stories of heroic princes and princesses, wise old sages, cunning tricksters and demons, magical creatures, and many more. You will travel to many places from the East to the West of Indonesia to witness the kingdoms of ancients, the bravery of warriors, the wisdom of rulers, and the sacrifices of lovers. These stories, told and retold around flickering campfires and in cozy village homes, offer a glimpse into the heart of Indonesia. As you immerse yourself in this collection, may you find not only entertainment but also a deeper appreciation for the diverse and dynamic culture of Indonesia. These stories, rooted in the past yet resonant in the present, continue to shape the identities and values of the Indonesian people. They are a bridge connecting the old with the new, the mythical with the real, and the local with the universal. Welcome to the magical world of Indonesian folktales. Let these tales bring you to faraway lands, where the past and present, the real and the fantastical, blend seamlessly into timeless narratives of human experience.