極端な気象現象や放射能による汚染問題―。日本はこれから幅広い「水問題」に、より深く向き合わなければならない。優れた科学技術と洗練された社会制度に基づく、高度な水管理システムとは何か。日本の水管理の将来を考えるために、他国の規範に学ぶ。水文学、気象学、水資源工学など「水」の専門家による問題意識に根差したアメリカ合衆国水法の翻訳書。

本書は単なる法律の解説書に留まらず、人間が「水」という流動的な自然をいかに統御し、共生しようとしてきたかという壮大な文明の格闘を浮き彫りにします。アメリカの多様な気候の中で研磨された水法は、権利の対立を合理的に解決せんとする人間の知性の結晶であり、その背後には科学的客観性と社会正義への熱き理想が脈打っています。 気象変動や汚染という現代の危機を前に、著者は水文学や工学の知見を法理へと昇華させ、条文の裏側に潜む「生存への切実な渇望」を鮮やかに描き出します。他国の規範を鏡として自国の未来を問うその構成は、法学の枠を超えた一編の人間讃歌のような深みを湛えており、読者の知的好奇心を激しく揺さぶるに違いありません。