韓国に逃亡犯を送り届けた新米刑事・早瀬祐太郎は、ソウル市内で現金輸送車強奪事件に巻き込まれてしまい、犯人を射殺してしまう。もう一人の犯人を知る祐太郎は、ソウル市警の刑事キム・ユンチョルのもとで犯人を追うことになる。事件はさらに拡大し、アジア首脳会議の阻止予告、日本の外務大臣誘拐事件...とエスカレートしていく。祐太郎とキムは言葉も習慣も違うなかで、すれ違いながらも協力しあい事件に立ち向かう。