あらすじ
Der Psychotherapeut Hans Sahlfeldt beschuldigt sich selbst, in geistig verwirrtem Zustand einen Mann getötet und verbrannt zu haben. Noch während der Nachforschungen begibt er sich zur Behandlung in eine psychiatrische Klinik. Die therapeutischen Gespräche dort führen zurück in die Vergangenheit. Eines Abends war eine mysteriöse Frau in Sahlfeldts Praxis aufgetaucht und hatte ihn um Hilfe gebeten: Ihre Tochter Hanna schweige seit dem achten Geburtstag. In den Wochen nach dem ersten Treffen entsteht eine vorsichtige, für ihn vielleicht letzte Liebe. Er ahnt, dass das Schweigen der Tochter mit der Lebensgeschichte der Mutter zusammenhängt, doch die gibt ihr Geheimnis nicht preis. Eines Tages ist sie verschwunden. Sie hinterlässt Sahlfeldt Briefe, die sie an ihn geschrieben, aber nie abgeschickt hatte – und aus ihnen erfährt er die wahre Geschichte des Schweigekinds, die auch in seine eigene Kindheit und hinter die Fassaden der kleinstädtischen Idylle führt.
作品考察・見どころ
ゲルト・ハイデンライヒは本作で、精神療法士という「心の闇を解く者」が自ら迷宮に堕ちていく様を、息を呑むような筆致で描き出しました。沈黙という行為が持つ静かな暴力性と、癒やしの限界を鋭く抉る本作は、単なるミステリーの枠を超え、人間の深淵に潜む「語り得ぬ痛み」を浮き彫りにします。 一見平穏な街の裏側に隠された凄惨な真実と、届かなかった手紙が紡ぐ過去の連鎖。個人の記憶が社会の歪みと共鳴し、運命の濁流となって押し寄せる展開は圧巻です。静謐な文体の中に秘められた熱量、そして読者の魂を激しく揺さぶる心理描写の妙を、ぜひその身で受け止めてください。














