Luis Eder kehrt widerwillig nach Bad Waizenbach zurück. Nach Monaten fernab seiner dunklen Vergangenheit zwingt ihn ein verzweifelter Hilferuf zurück in die Stadt, der er eigentlich für immer den Rücken kehren wollte. Ein neuer, eiskalter Schurke treibt dort sein Unwesen und die Wahrheit ist näher und schmerzhafter, als Luis je geahnt hätte. Auch Oberinspektor Wittelsberger ist erneut dicht an Le Assassine dran und rechnet sich gute Chancen auf eine Verhaftung aus. Doch nichts ist, wie es scheint. Alte Wunden aus Luis' Kindheit reißen wieder auf, als seine Schwester in einen Strudel aus Rache, Verrat und moralischen Abgründen gerät. Während Luis versucht, seine Wiederkehr von den Toten geheim zu halten, muss er sich einem Feind stellen, den er längst totgeglaubt hätte.