Troisième épisode de la rocambolesque aventure fantastique et anachronique de Maxime, un jeune cycliste égaré que Don Quichotte de la Mancha a sommé d'être son écuyer. Les deux compagnons poursuivent leur traversée de la forêt aux mille et un périls dans l'espérance de délivrer Merlin du sort funeste que lui a jeté la sorcière Viviane. Armés de l'Épée d'Héroïsme ayant appartenu au roi Arthur, ils se dirigent vers la Tour de Verre, où est enfermé le magicien. Or, l'hydre, les centaures, les affres de l'hiver et un terrible cyclope les attendent au tournant ... -- Les illustrations de Stéphane Poulin ajoutent à la magie et au mystère de cette fantasmagorie faisant revivre de façon ingénieuse ces héros immortels issus de la littérature merveilleuse, de la mythologie et des légendes médiévales. [SDM].