Andréa Ferréol est une femme qui a du caractère. Pourtant, elle a accepté d'un homme ce qu'elle a refusé à tous les autres : subir ses caprices et désirs, mettre de côté ses projets pour se rendre à tout moment disponible, devenir son esclave... par amour. Cet homme, la passion de sa vie, c'est Omar Sharif, qu'elle rencontre en 1984. Une liaison secrète, qui se transformera en amitié amoureuse, et durera jusqu'à la disparition de l'acteur, en juillet 2015. Andréa avait connu le succès dès 1973 en incarnant la plantureuse héroïne de La Grande Bouffe, de Marco Ferreri, dont elle dévoile les coulisses de tournage. Elle raconte les metteurs en scène célèbres pour qui elle tourna : Fassbinder, Comencini, Mocky, Schlöndorff, Scola, Greenaway... Ses rôles au théâtre, à la télévision. Et ses partenaires : Burt Lancaster, Mastroianni, Delon, Noiret, Belmondo, Gassman, Bud Spencer, Marielle, Depardieu... C'est aussi la femme, sa vie, ses parents et amis qui sont tour à tour évoqués dans cette autobiographie.

本作は、銀幕の寵児アンドレア・フェレオルが、名優オマール・シャリフに捧げた「盲目的な愛」の深淵を綴った魂の独白録です。強靭な自我を持つ女性が、愛ゆえに影となることを選んだ倒錯的な情熱は、単なる回顧録を超えた文学的な芳醇さを放っています。欧州映画界の黄金期を背景に、献身と自己の相克が、血の通った鮮烈な文体で描き出されている点が最大の魅力です。 映像化作品では当時の華やかな色彩が再現されていますが、原作の真価は、映像で捉えきれない「秘められた歳月の孤独」を言葉で昇華させた点にあります。テキストの内省と映像の躍動。両者が共鳴することで、読者は彼女の瞳に宿る情熱の正体を、より生々しく目撃するはずです。愛に殉じながらも己を貫く、その矛盾した美しさに、誰もが激しく魂を揺さぶられることでしょう。