L'Algérie représente dans le roman le monde d'aujourd'hui réduit à l'échelle d'un pays - contradictoire, multiculturel, nomade, le monde, conditionné par la politique, agressé par le terrorisme, déchiré par les conflits exterieurs qui se prolongent à l'intérieur même des personnages. Personne n'arrive à y échapper.