Twelve-year-old Oskar is obsessed by the murder that's taken place in his neighborhood. Then he meets the new girl from next door. She's a bit weird, though. And she only comes out at night--Publisher's description.

リンドクヴィストが描くのは、北欧の冬に凍てつく孤独な魂の邂逅です。吸血鬼という題材を通じ、疎外された少年少女の純愛と社会の暗部を対比させる筆致は、冷徹ながらも震えるような情感に満ちています。超自然的な恐怖を日常の絶望へと昇華させるリアリズムこそが、本作を不朽の文学たらしめる本質的な魅力です。 映像版が詩的な美しさを強調するのに対し、原作は性や暴力、背景にある歪みをより苛烈に抉り出します。映画では語りきれなかった細部や深淵な心理描写は、テキストでしか味わえない戦慄と深い感動をもたらします。活字を通して物語に「招き入れられた」とき、あなたは真の救済の意味を知ることになるでしょう。