A celebration of soccer club Arsenal's recent history through the touching story of a step-father and -son whose fandom brings them together. Andrew takes his new partner's son Nathan to an Arsenal match. It's the first time that Nathan has ever been in a football stadium – he should be delighted to be there, but he is wary of the new step-father he doesn’t really know… Will Andrew’s passion for his favorite soccer club, Arsenal, allow him to break the ice and get closer to Nathan? Explore and celebrate the last twenty years of one of the most popular clubs in the world, featuring fan-favorite players such as Thierry Henry, David Seaman, Ian Wright, Danny Welbeck and many more! Also discover the legacy of celebrated manager, Arsène Wenger and his unprecedented methods and success. Seen through the eyes of two fans whose love of the game, and club, bring them together.

本作は単なるクラブの歴史絵巻に留まりません。血の繋がらない父子がアーセナルという共通言語を通じて心を通わせていく過程を、フィリップ・グロゴウスキーは繊細に描き出しています。スタジアムの熱狂と家庭内の緊張感が交差する構成は見事で、スポーツが持つ分断を埋める力という普遍的なテーマが、美麗なグラフィックの中で情感豊かに表現されています。 ヴェンゲル時代の栄光やレジェンドたちの勇姿は、単なる懐古ではなく、世代を超えて受け継がれる誇りの象徴です。不器用な二人が歴史の目撃者となることで絆を再定義していく姿は、読者の胸を熱く揺さぶるでしょう。フットボールという文化がいかにして個人の人生に意味を与え、魂を救い上げるのか。その文学的真髄が凝縮された一冊です。