"Everyone who has ever lived continues to exist on the Flipside and if possible, can be asked direct questions." In "Backstage Pass" Richard interviews people "no longer on the planet" with the assistance of Jennifer Shaffer, Medium/intuitive, and lifelong friend Luana Anders (who is on the flipside)

リチャード・マルティーニが描く本作は、死という終止符を未知なるステージへの「裏口」へと鮮やかに変奏させる野心作です。生者と死者が対等に言葉を交わす対話劇の構造は、既存の死生観を根底から揺さぶります。失われた魂の声を通じて意識の連続性を問う壮大なテーマが、情熱的な筆致で綴られ、読者を未知の深淵へと誘います。 そこにあるのは単なる慰めではなく、宇宙的なスケールで描かれる生の連鎖と多次元的な自己の発見です。文字という媒体だからこそ可能な、視覚を超えた「魂の響き」を直接脳内に投影させる本作は、死を恐れるすべての人に贈られた、あまりに知的な希望の書と言えるでしょう。