What if you were to model your sex life on a classic of Victorian pornography? 'My Secret Life' is a modern homage to the nineteenth century's dirtiest book.