Chasing Echoes is a heartfelt and offbeat tale about dysfunctional family dynamics, self-discovery and rebirth in the wake of loss.