Describes a year in the life of a rookie private detective for McCain Investigations, a firm founded by the most decorated police officer in Boston history, detailing the cases on which he worked.