The French Dispatch brings to life a collection of stories from the final issue of a fictional American magazine published in a twentieth-century French city. The film is inspired, in part, by the histories and personalities - the editors and writers - of publications such as the Paris Review, the New York Review of Books and, especially, the New Yorker. In addition to the screenplay, this volume also contains a gallery of images from the film.

ウェス・アンダーソンが紡ぎ出す本作は、ジャーナリズムへの至高の賛歌であり、失われゆく紙媒体の「言葉の重み」を愛でる贅沢な文学体験です。雑誌の誌面を物語の器とする野心的な構成は、書き手たちの執念や偏執的なまでの美学が結晶化した、豊穣な知性の記録となっています。 映像版が色彩豊かな箱庭を鮮烈に提示するのに対し、この書籍版は、その背後に潜む「言葉の緻密な設計図」をじっくりと堪能させてくれます。テキストが刻む知的なユーモアと哀愁を深く吸い込むことで、映画の各カットが持つ意味合いはより複層的な響きを帯びるでしょう。視覚と活字が共鳴し合うとき、我々はアンダーソンが築いた小宇宙の真髄に触れるのです。