An arresting, thought-provoking play about racial and social issues of the late 1950s, by the first woman to win two Pulitzer Prizes for Drama.