Después de vencer a las proyecciones de Torrado, Emma y Vega se unirán para continuar el peligroso viaje hasta el Bosque Rojo, donde deben entregar los baúles a los dragones que protegen las fronteras de Torrado y de todos sus malvados aliados. Su enemigo intentará por todos los medios evitar que ambas lleguen a su destino, recurriendo a las armas que le son más conocidas, la mentira, la desconfianza y el engaño, además de a poderosos aliados como troles o sus propias proyecciones. Pero nuestras protagonistas no estarán solas para afrontar tan difícil viaje, sino que contarán con la colaboración de sus dos gatos invocados, magos errantes y otros seres que estarán dispuetos a ayudarlas.