Tras recibir una inesperada misiva de su hermana Agne'tha, la vida de Terlarut, ya marcada por una delicada situación personal, se ve sacudida por completo. Obligado a emprender un viaje hacia los límites del mundo conocido, pronto descubre que lo que debía ser un simple trayecto de ida y vuelta se transforma en una lucha constante contra fuerzas sombrías que conspiran en secreto para impedir que alcance su destino. Mientras el reino de Axularia y el rajanato de Sa'bah se acercan peligrosamente al estallido de una guerra capaz de destruirlos, Terlarut se ve arrastrado a un periplo que cambiará para siempre su visión del Imperio y de las amenazas que lo acechan. Antiguas leyendas cobrarán vida, y deberá enfrentarse a ellas antes de poder dar por concluida su misión. ¿Quién, o qué, se oculta tras los intentos de frenar su avance? ¿Podrán evitar que el conflicto entre naciones desemboque en una catástrofe? ¿Y sobrevivirá su matrimonio a todo lo que está por venir?