Obra recomendada pelas Metas Curriculares de Português para o 3o ano de escolaridade. Neste livro coabitam um mercador que vende bens sem preço, um gigante de ferro com um bom coração, um ciclista que deixa todos de nariz no ar, um menino que vive um milagre, um prisioneiro que dá vida às sombras, um relógio que é um tesouro e uma pedra que mostra que a vida é um círculo fechado. António Torrado, poeta, ficcionista, dramaturgo, autor de obras de pedagogia e de investigação pediográfica, é por excelência um contador de histórias, estando muitos dos seus livros e contos traduzidos em várias línguas. A sua bibliografia regista atualmente mais de 120 títulos, onde sobressai a produção literária para crianças.

アントニオ・トラードは、日常の隙間に潜む宇宙的な真理を、子供たちの澄んだ瞳へと翻訳する稀代の魔法使いです。本作は「無」を売る商人を象徴に、目に見えない価値や心の機微を、研ぎ澄まされた詩的言語で描き出しています。単なる児童文学の枠を超え、大人の乾いた心にも深く浸透する、慈愛に満ちた哲学的な深みが最大の見どころと言えるでしょう。 鉄の巨人の鼓動や影に命を宿す囚人の物語は、孤独や欠落さえもが豊かな創造性の源泉であることを教えてくれます。万物は循環し、形のないものこそが永遠であるという死生観が、優しくも鋭い視座で綴られています。頁を捲るたびに現れる寓話的な風景は、読者の想像力を極限まで刺激し、人生における本当の宝物とは何かを、魂の深い場所で問いかけてくる珠玉の一冊です。