Kuka kumma saapuu Svarttiksen saarelle? Merirosvo Svarttiksen kotinurkille saapuu innokkaita ja uteliaita vierailijoita, kun laiva kuljettaa saarelle koululaisryhmän. Mutta ei siinä kaikki! Laivalla on nimittäin myös salaperäinen mies, joka ei tosiaan ole koululaisten mukana. Kuka tämä nilkuttava herra oikein on? Svarttis ei kuitenkaan huolehdi turhia, vaan tekee suunnitelmaa matkasta Etelämerelle arvokas aarrekartta vierellään. Etelämerellä odottaa aarre, ja sen Svarttis aikoo hakea. Ja mikä aarre se onkaan! Mutta mitä kummaa! Kartta katoaa lukitusta huoneesta! Kuka sen on vienyt? Löytyykö karttaa enää koskaan? Entä kuka onnistuu ratkaisemaan tihutyön? Maijaliisa Dieckmann (s. 1934) on suomalainen lasten- ja nuortenkirjailija. Dieckmannin tuotantoon kuuluu historiallisia ja seikkailullisia teoksia. Hän on saanut Topelius-palkinnon 2003 teoksesta Luostarin Piritta, ja Arvid Lydecken-palkinnon 2011 teoksesta Väläys pimeässä.