¡Mortadelo y Filemón, se enfrentan al peligroso delincuente Jimmy «El Cachondo»! El Súper llama los agentes porque Jimmy ha robado la caja fuerte de la T.I.A. Para recuperarla, Mortadelo y Filemón tendrán que vérselas con el Tronchamulas, un fortachón amigo de Jimmy. ¿Lograrán llegar a la guarida sanos y salvos para recuperar lo que les pertenece? Y, si es así, ¿contendrá la caja fuerte aquello que esperaban?