Adelaide s Dempseym Reynaudem vyrůstala a léta pro něj pracovala. Vždy však byli pouze přátelé, takže když fotbalový trenér oficiálně oznámil jejich zasnoubení, aby jí zabránil dát výpověď, byla to rána pod pás. Právě když se chystala začít s vlastním podnikáním, uvízla v předstíraném vztahu! A jako kdyby to nestačilo, brzy si Adelaide uvědomila, že se do toho ničemy doopravdy zamilovala...