První díl bestsellerové série o mořské panně ve verzi pro začínající čtenáře! Emily žije celý život u moře na lodi. Neumí ale plavat! Maminka ji k moři totiž nechce pustit ani na krok. Až ve škole na hodině plavání se Emily poprvé odváží vkročit do vody... a stane se něco moc divného. Moře ji ale pořád láká. Když do něj večer potají vstoupí, zjistí, že se z ní ve vodě stává mořská panna! Je možné, že existuje mořských panen víc?