Título Original: O mistério do 5 estrelas. Un hombre es asesinado en la habitación 222 del Emperor Park Hotel. Leo, botones del hotel y protagonista de esta historia, es el único testigo pero, salvo su familia, nadie le cree. Su vida corre peligro porque, a pesar del miedo, pretende llegar hasta el final y sus enemigos – una banda internacional de tráfico de drogas que actúa bajo las órdenes del Barón, caritativo caballero, pilar de la sociedad – son muy, muy poderosos. Excelente novela de suspense llena de tipos inolvidables y de acción trepidante, aventuras en la mejor tradición protagonizadas por un muchacho que se encuentra de golpe ante lo que la vida ofrece de mejor y de peor, que se arriesga, que crece. Ilustración moderna y de sabor cinematográfico que acompaña y subraya muy bien los momentos claves del texto.

マルコス・レイが放つ本作は、豪華ホテルの光と影を舞台に、少年の勇気と社会の不条理を鋭く射抜くミステリーの傑作です。最下層の従業員レオが巨大な悪に挑む姿は、真実が軽んじられる世界で己を確立しようとする痛切な成長譚であり、読者の魂を激しく揺さぶります。 映像版の躍動感に対し、原作はレオの孤独な心理描写にこそ真骨頂があります。映像でスリリングな舞台を堪能し、文字で彼の心の深淵を追体験する。このメディアを越えた相乗効果こそが、物語の魅力を最大限に引き出します。手に汗握る展開の先に、最高級のカタルシスを約束しましょう。