Автору пьес, составивших эту книгу, удалось создать свой театральный мир. Благодаря щедрой фантазии Григория Горина известные сюжеты, сохраняя свою «прописку в вечности», обнаруживают философскую и социальную актуальность для зрителя и читателя нового тысячелетия. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013.

グリゴリー・ゴーリンは、古典を現代の鏡として再構築する稀代の名手です。本作はシェイクスピアの悲劇の「その後」を、鋭い風刺と慈愛で描き出します。憎しみの連鎖が滑稽なほど繰り返される人間の愚かさを浮き彫りにするその筆致は、読む者の魂を激しく揺さぶり、時代を超えた哲学的な問いを突きつけます。 物語の真髄は、悲劇を喜劇へと昇華させる独自の「笑い」にあります。死者が遺した憎悪に囚われる人々の姿は、現代社会への痛烈な警鐘となるでしょう。永遠のテーマを扱いながら、今この瞬間の生を照射する彼の劇的世界は、文学が持つ真の生命力と、未来を切り拓くための知恵に満ち溢れています。