English follows Japanese.

英語と日本語で書かれた絵本です

Picture book written in Japanese and English.

This picture book also includes an explanation of Japanese moon culture.



突然現れた運命の恋。

メリーゴーランドの木馬が愛した相手は、夜空の美しい月でした。

二人の間にあるのは、とてつもなく遠い距離。

本当の愛ってなんだろう？

ちょっと切ない大人向けのラブストーリー。

遠き日の恋を思い出してみませんか？



Fateful love suddenly appeared.

Wooden Horse, a merry-go-round horse, was attracted to the mysterious moon in the night sky.

The distance between the two of them is incredibly far away.

What is true love?

This is a slightly bittersweet love story for grownups.

It will bring back your memories of a distant love.