2023年10月に開催されたトリラテラル比較刑事法コロキウム 台湾・ドイツ・日本における刑法総論の領域における最近の諸問題の原稿を収録する。比較刑事法の意義、日本の人質司法、台湾刑法の基本原則を紹介する。また、刑法総論の分野における重要問題のうち、因果関係と客観的帰属、故意論、結果的加重犯、正当防衛論、共犯本質論を取り上げ、ドイツ、ドイツ法を継受した台湾及び日本の現状と課題をトリラテラルに分析・検討し、刑法解釈のあるべき姿を模索するとともに、ドイツ法を継受した国家間の比較学問的発展をドイツ語で分析・検討し、ドイツ語圏に台湾及び日本の現状を発信する珠玉の論文集
1. Kapitel　Rechtsvergleichung im Straf- und Strafprozessrecht
2. Kapitel　Kausalität und objektive Zurechnung
3. Kapitel　Vorsatz
4. Kapitel　Erfolgsqualifiziertes Delikt
5. Kapitel　Notwehr
6. Kapitel　Beteiligungslehre